und Präsentation der symbolischen Preise der monegassischen Sprache

Am Mittwochmorgen eröffneten der souveräne Prinz HSH und der Bürgermeister Georges Marsan, umgeben von mehreren gewählten Mitgliedern des Stadtrats, in Anwesenheit von Monsignore Dominique-Marie David, Erzbischof von Monaco, den neuen Ehrenhof des Rathauses. Stéphane Valéri, Präsident des Nationalrates, Patrice Cellario, Regierungsberaterin - Innenministerin, und Isabelle Bonnal, Direktorin für nationale Bildung, Jugend und Sport (DENJS).

Nach 8 Monaten Arbeit, die während der Haft unterbrochen wurden, findet dieser "Ort des Empfangs, der Treffen und des Austauschs (...) heute eine neue Pracht", so Georges Marsan in seiner Begrüßungsrede. Dieses Großprojekt, das von den städtischen technischen Diensten unter der Leitung des stellvertretenden Bürgermeisters François Lallemand meisterhaft durchgeführt wurde, ermöglichte es insbesondere, den Gerichtshof durch ein elektrisches Tor und ein Videoüberwachungssystem zu sichern die Installation von Ladestationen für Elektrofahrzeuge.