Monaco Cathedral

Allgemeine Informationen
Admission free

4, rue Colonel Bellando de Castro
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 30 87 70

Beschreibung
Die heutige Kathedrale wurde 1875 aus weißem Stein von La Turbie erbaut und steht an der Stelle einer Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die dem Heiligen Nikolaus gewidmet ist und die Gräber der ehemaligen Fürsten von Monaco beherbergt. Es ist auch die letzte Ruhestätte von Monacos vielgeliebter Prinzessin Grace. Von besonderem Interesse sind das Retabel (um 1500) auf der rechten Seite des von Louis Bréa aus dem benachbarten Nizza bemalten Querschiffs, der Große Altar und der Bischofsthron aus weißem Carrara-Marmor.

Päpstliche Gottesdienste finden auf den wichtigsten religiösen Festen wie dem Fest von Sainte Dévote (27. Januar) und dem Nationalfeiertag (19. November) statt.

An Festtagen und bei religiösen Musikkonzerten kann man die prächtige Vier-Tasten-Orgel hören, die 1976 eingeweiht wurde.
Von September bis Juni singen "Les Petits Chanteurs de Monaco" und die Sänger der Cathedral Choir School jeden Sonntag um 10.00 Uhr

Museum of Chapel of the Visitation

Allgemeine Informationen
Open daily (except Mondays): from 10:00AM to 4:00PM
Rate (per person): 3.00€
Children from 6 to 14 years old, students and adults over 65 years: 1.50€
Duration of visit: 30 minutes

Place de la Visitation
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 50 07 00

Beschreibung
Dieses Museum, das in einer barocken Kapelle aus dem 7. Jahrhundert untergebracht ist, beherbergt einen Teil der bemerkenswerten Sammlung von sakralen Kunstwerken von Frau Piasecka Johnson mit Meisterwerken von Rubens, Zurbaran, Ribera und Meistern des italienischen Barocks

 

Prince’s Palace

Allgemeine Informationen
Open daily (subject to changes)
From June to September: from 9:30AM to 6:00PM
During October: from 10:00AM to 5:00PM
Annual closure from November to May
Rate (per person): 6€
Children from 8 to 14 years old: 3€
Duration of tape guided visit: 30 minutes

Place du Palais
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 25 18 31
Fax: (+377) 93 50 81 73

Beschreibung
Dieser einzigartig gelegene Palast wurde als Wächter einer jahrhundertealten Tradition an der Stelle einer Festung errichtet, die 1215 von den Genuesen erbaut wurde.
Ein Besuch führt auf eine Reise durch die Geschichte von der Zeit der Guelfen und der Gibelins bis zur napoleonischen Zeit. Die herausragenden Merkmale des Palastes, die man bewundern kann, sind:
Die italienische Galerie entlang der Südfassade; die Staatswohnungen; und die prächtigen Fresken von genuesischen Künstlern des XVI Jahrhunderts, die mythologische Szenen darstellen.
Der Louis XV Salon, Gelb und Gold.
Der Salon Bleu, eine wunderbare Harmonie von Blau und Gold.
Der Mazarin-Salon, in polychrome Holztäfelung mit Arabeskemotiven getäfelt.
Der Thronsaal mit einem großen Renaissance-Kamin, in dem seit dem 16. Jahrhundert historische Feste und Zeremonien stattfinden.
Die Palatinskapelle wurde im 17. Jahrhundert erbaut.
Der Sainte-Marie-Turm wurde wie der Uhrturm während der Regierungszeit von Albert I. aus weißem Stein von La Turbie erbaut. Der Fürstenstand fliegt von der Spitze dieses Turms, wenn der Prinz in der Residenz ist.
Der Haupthof, gepflastert mit 3 Millionen weißen und farbigen Kieselsteinen, die immense geometrische Muster bilden, und seine noble Doppeltreppentreppe aus Carrara-Marmor aus dem 17. Jahrhundert sind die Heimat der berühmten Sommerkonzerte. Dies war einst der zentrale Teil der Festung aus dem 18. Jahrhundert.

Place du Palais

Allgemeine Informationen
Admission free (entrance to museum itself: 4€)
Changing of the guard every day at 11:55AM

Beschreibung
Der Place du Palais ist mit Kanonenkanonen aus der Zeit Ludwigs XIV. Geschmückt und bietet einen einzigartigen Panoramablick auf den Hafen und Monte Carlo, bis nach Bordighera in Italien (im Nordosten), Fontvieille und Cap-d 'Ail (nach Südwesten).

Jeden Tag um 11:55 Uhr, vor dem Haupteingang des Palastes, können die Besucher die spektakuläre Wachablösung der "Carabiniers" in voller Tracht (schwarz im Winter, weiß im Sommer) genießen blieb für mehr als ein Jahrhundert unverändert. Die "Carabiniers" des Prinzen sind nicht nur 24 Stunden am Tag für die Sicherheit des Souveräns verantwortlich, sondern sie stellen Ihm auch eine Ehrengarde zur Verfügung und begleiten Ihn zu besonderen Anlässen.

Die "Compagnie des Carabiniers du Prince" hat eine Militärkapelle (Fanfare) bestehend aus 27 Musikern; Innerhalb der Hauptband haben sich ein kleines Varietéorchester und ein Blechbläserensemble (für religiöse Musik) gebildet.
Die Militärkapelle spielt öffentliche Konzerte und spielt auch bei offiziellen Anlässen, Sportveranstaltungen und internationalen Militärmusikfestivals.

Monte-Carlo Casino

Place du Casino
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 92 16 20 00
Fax: (+377) 92 16 38 62

Allgemeine Informationen
Open daily
Persons under 18 not admitted
ID obligatory
Dress code: Jacket and tie for men
Duration of visit: 30 to 40 minutes

European Rooms:
Slot machines:
Monday to Friday: after 2:00PM
Saturday and Sunday: after 12:00PM
Roulette, Trente et Quarante: after 12:00PM
Rate (per person): 10€

Private Rooms:
European and English Roulette, Trente et Quarante, Chemin de Fer, Black Jack, Craps:
From November to May: after 3:00PM

From June to October:
From Monday to Friday: after 4:00P
From Saturday to Sunday after 3:00PM

Double sided table at 5:00PM and 10:30PM

Punto Banco after 10:00PM

Rate (per person): 10€

English Club:

Black Jack, English Roulette after 10:00PM

Beschreibung
Charles Garnier, der Architekt des Opernhauses in Paris, baute das Casino 1878.
Das "Atrium", mit Marmor gepflastert, ist von 28 ionischen Säulen aus Onyx umgeben. Es führt in das Auditorium der Oper, genannt "Salle Garnier", das in Rot und Gold gehalten ist, mit einer Fülle von Basreliefs, Fresken und Skulpturen. Hier werden seit mehr als einem Jahrhundert herausragende internationale Aufführungen von Oper, Ballett und Konzerten aufgeführt.
Die "Spielzimmer" bestehen aus einer Folge von zahlreichen Räumen mit Glasfenstern, bewundernswerten Dekorationen und Skulpturen, allegorischen Gemälden und Bronzelampen.

Condamine Market and Rue Princess Caroline Pedestrian Mall

Allgemeine Informationen
Place d’Armes, Rue Terrazzani and Rue Princesse-Caroline

Beschreibung
Obwohl der Markt ersten im Jahr 1880 seine Türen geöffnet, die heutige Markthalle auf der Place d'Armes ist ein modernes und funktionelles Gebäude, das direkt von Aufzügen und Fahrsteige zum Condamine Parkplatz verbunden ist.

Eine attraktive und lebendige Esplanade grenzt an die neue Markthalle. Die Fußgängerzone Rue Princesse-Caroline ist nur wenige Schritte entfernt. Der Besucher wird angenehme Grünflächen entdecken.

Azur Express” Tourist Train through Monaco

Station Departure-Arrival:
Oceanographic Museum
Avenue Saint-Martin
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 92 05 64 38

Algemeine Informationen
Duration of ride: 30 minutes
Runs every day except in January and from November 15 to December 26.
In Summer: 10:00AM to 5:00PM
In Winter: 10:30AM to 6:00PM (according to the weather conditions)
Rate (per person): 6€
Children under age 5: free

Beschreibung
Diese kleinen Züge in den nationalen monegassischen Farben machen täglich Reisen mit Kommentaren in Englisch, Italienisch, Deutsch und Französisch.
Während der Fahrt werden Sie den Hafen von Monaco, Monte-Carlo und seine Paläste, das berühmte Casino und seine Gärten entdecken, bevor Sie in die Altstadt mit ihrem Rathaus und schließlich zum prächtigen Fürstenpalast zurückkehren.

 

Churches in Monaco

Monaco Cathedral

Allgemeine Informationen
Admission free

4, rue Colonel Bellando de Castro
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 30 87 70

Beschreibung
Die heutige Kathedrale wurde 1875 aus weißem Stein von La Turbie erbaut und steht an der Stelle einer Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die dem Heiligen Nikolaus gewidmet ist und die Gräber der ehemaligen Fürsten von Monaco beherbergt. Es ist auch die letzte Ruhestätte von Monacos vielgeliebter Prinzessin Grace. Von besonderem Interesse sind das Retabel (um 1500) auf der rechten Seite des von Louis Bréa aus dem benachbarten Nizza bemalten Querschiffs, der Große Altar und der Bischofsthron aus weißem Carrara-Marmor.

Päpstliche Gottesdienste finden auf den wichtigsten religiösen Festen wie dem Fest von Sainte Dévote (27. Januar) und dem Nationalfeiertag (19. November) statt.

An Festtagen und bei religiösen Musikkonzerten kann man die prächtige Vier-Tasten-Orgel hören, die 1976 eingeweiht wurde.
Von September bis Juni singen "Les Petits Chanteurs de Monaco" und die Sänger der Cathedral Choir School jeden Sonntag um 10.00 Uhr

 

Museum of Chapel of the Visitation

General Information
Open daily (except Mondays): from 10:00AM to 4:00PM
Rate (per person): 3.00€
Children from 6 to 14 years old, students and adults over 65 years: 1.50€
Duration of visit: 30 minutes

Place de la Visitation
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 50 07 00

Beschreibung
Das Museum, in einer barocken Stil Kapelle aus dem Jahrhundert VII untergebracht ist, beherbergt einen Teil der bemerkenswerten Sammlung sakraler Kunstwerke, die zu Frau Piasecka Johnson, mit Meisterwerken von Rubens, Zurbaran, Ribera und Meister der italienischen Barocks .

 

Church of Mercy

General Information
Admission free

Place de la Mairie
MC 98000, Monaco

Beschreibung
Diese Kapelle, die 1639 an der Place de la Mairie (in der Altstadt) erbaut wurde, war der Sitz der Bruderschaft der Schwarzen Büßer, deren erster Prior Prinz Honoré II. War.

Seine Schätze der religiösen Kunst gehören ein Christen aus Holz geschnitzt durch den Monégasque François-Joseph Bosio, offizielle Bildhauer an den Kaiser Napoleon I. über den Eingang zur Kapelle ist eine prächtige neunzehnten Jahrhunderts Keramik-Szene.

Church of Saint-Charles

General Information
Admission free

Avenue Saint-Charles
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 30 74 90

Beschreibung
Dieses elegante Gebäude ist im Stil der französischen Renaissance gebaut, mit einem Glockenturm, der eine Höhe von 108 Fuß erreicht. Es wurde 1883 eingeweiht.
Neunzehn Buntglasfenster erhellen das Kirchenschiff.
Die vergoldeten Kronleuchter stammen aus der ehemaligen Rüstkammer des Fürstenpalastes, heute Thronsaal.

 

Church of Sainte Dévote

General Information
Admission free

La Condamine, Place Sainte-Dévote
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 50 25 60

Beschreibung
Diese Weihkapelle zum Patron des Fürstentums gewidmet und den Prinzen und seine Familie wurde im XI Jahrhundert im Vallon des Gaumates, am Eingang der gebrechliche Nachen im IV Jahrhundert sank die Durchführung die Heiligen, an dem gebaut.

Jedes Jahr am 26. Januar wird in der Abenddämmerung ein Boot auf dem Platz vor der Kapelle verbrannt, als Teil der Zeremonien eines traditionellen religiösen Festes, das immer noch seine eifrigen Anhänger hat.

Marlborough Gallery

4 Quai Antonie 1er
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 97 70 25 50
Fax: (+377) 97 70 25 59

General Information
Admission free
Open Monday thru Friday from 11:00AM to 6:00PM

Beschreibung
Marlborough Fine Art wurde 1946 in London von Frank Lloyd und Harry Fischer gegründet. Die Galerie wurde 1947 erstmals gezeigt. In den 1950er Jahren entwickelte Marlborough einen internationalen Kundenstamm und umfasste eine neue Generation von Künstlern nach dem Zweiten Weltkrieg, darunter Henry Moore , Francis Bacon, Graham Sutherland und Ben Nicholson. 1960 wurde in Rom eine zweite Galerie eröffnet, 1963 die New Yorker und 2000 die Monaco Galerien.
Die Marlborough Gallery repräsentiert so bedeutende Künstler wie Fernando Botero, Claudio Bravo, Dale Chihuly, Chen Yifei, Arnaldo Pomodoro, Manolo Valdés sowie die Stände von Jacques Lipchitz, Oskar Kokoschka und Antonio Saura.

 

Saint Dévote

Beschreibung
Es war einmal zu Beginn des 4. Jahrhunderts auf der Insel Korsika eine römische Provinz, ein grausamer Gouverneur, der Christen verfolgte. Unter diesen Umständen wurde Dévote, die ihr Leben in den Dienst Gottes geschworen hatte, verhaftet, eingesperrt und gefoltert. Sie starb, ohne ihren Glauben zu leugnen, und ihre gemarterte Leiche wurde von frommen Händen in ein Boot gelegt, das nach Afrika ging, wo sie, wie sie glaubten, ein christliches Begräbnis fand.

Aber in den frühen Stunden der Kreuzung entstand ein Sturm. Und aus der Mündung von Saint Dévote tauchte eine Taube auf. Der Sturm hat dann nachgelassen. Die Taube führte das Boot bis an die Küste von Monaco, wo es am Eingang zum kleinen Tal der Gaumates auf einem frühlingsblühenden Strauch strandete.

Der Körper von Dévote wurde fromm von der kleinen christlichen Gemeinde empfangen, die in der Nachbarschaft lebte. An diesem Tag, dem sechsten der Februar-Kalender für uns, am 27. Januar des Jahres 312 unserer Zeitrechnung, nahm Saint-Dévote Monaco und seine Bewohner unter ihren Schutz. Ein rustikales Oratorium markierte den Ort ihres Grabes. Die treuen Einwohner und Seeleute, die durch Monaco fuhren, gingen in immer größerer Zahl dorthin, um die Reliquien des Heiligen zu verehren, und die ersten Wunder geschahen.

Damals nahm eine böse Idee Besitz von einem skrupellosen Mann, der mitten in der Nacht die Reliquien des Heiligen stahl mit der Absicht, sie über die Meere zu bringen und ihre Kräfte zu verkaufen.

Der beabsichtigte Frevel war so kurz, wie die Vorsehung ihn beobachtete. Eine Gruppe von Fischern war Zeuge des Raubüberfalls und mit einigen Ruderschlägen, die durch ihren Zorn viel stärker wurden, übernahmen sie den Dieb und seine kostbare Beute. Zurück zum Strand gebracht, wurde das Schiff des Diebes als Sühnopfer verbrannt. Während der Belagerungen, die Monaco im 16. Jahrhundert erlebte, den italienischen Kriegen und den Religionskriegen, wurden die Reliquien des Heiligen auf den Wällen freigelegt, die die Verteidiger anregten und den Terror unter den Belagern auslösten.

Dieses heroische Zeitalter ist jetzt vergangen. Der Kult des Heiligen Dévote bleibt jedoch im Fürstentum stark.

Ein Beweis dafür ist die Teilnahme an den Zeremonien und Veranstaltungen, die stattfinden, sobald die Nacht hereinbricht, in und um die Kirche St. Dévote, die während der Regierungszeit von Prinz Charles III. An der Stelle des ursprünglichen Oratoriums errichtet wurde.

Jedes Jahr findet an diesem Tag eine Fackelzug, eine religiöse Zeremonie und ein Segen statt, gefolgt von der Feuersetzung eines Bootes auf einem Scheiterhaufen, der mit Oliven-, Kiefern- und Lorbeerzweigen geschmückt ist. eine malerische symbolische Kopie des Bootes, das die Monégasques in der Vergangenheit verbrannten, um alle Spuren eines unverzeihlichen Verbrechens zu verwischen! Der Abend endet mit einem Feuerwerk über dem Hafen von Monaco.

Das Leben von Saint Dévote wurde vom monegassischen Dichter Louis Notari (1879-1961) hervorragend gesungen. Sein Gedicht "Die Legende von Saint Dévote" war der Ausgangspunkt, vor mehr als einem halben Jahrhundert, einer Art Wiedergeburt der monegassischen Sprache. Dieser Dialekt, mit seinen vollmundigen Intonationen und seinem erstaunlich reichen Vokabular, ist seither Gegenstand von Universitäts-Thesen in Frankreich und anderswo. Es ist in den Lehrplan der verschiedenen Schulen des Fürstentums enthalten.

Carnival

Beschreibung
Die Tradition des Karnevals in Monaco stammt wahrscheinlich aus dem fünfzehnten Jahrhundert. Der Karneval, die Zeit zwischen dem Epiphaniasonntag und dem Aschermittwoch, bot den Menschen Gelegenheit, sich vor der langen und strengen Fastenzeit zu amüsieren.

Junge Leute würden sich so gut wie möglich in alten Kleidern verkleiden. Sie bildeten Prozessionen, tauschten unflätige Katzentaufe aus und hielten ein großes Stück Stoff an den Ecken, um eine plumpe, mit Stroh und Lumpen gefüllte Dummheit in die Luft zu werfen.

Kämpfe mit Projektilen, die oft nicht harmlos waren - faule Eier, Kichererbsen, Kies, Orangen und Zitronen - belebten das Fortschreiten der Prozession, die gewöhnlich mit dem Brennen der Attrappe unter allgemeiner Fröhlichkeit endete. Danach, wenn es das Wetter zuließ, tanzte man an der Straßenecke oder auf den Feldern zum schrillen Geräusch provisorischer Instrumente.

Die Tradition des Karnevals wurde in den letzten dreißig Jahren mit "Sciaratù" wiederbelebt. Organisiert vom Roca-Club, findet diese Comic-Prozession mit ihren Wagen, Verkleidungen, riesigen Kunstköpfen, Konfetti-Kämpfen und Tanz im Freien, die den Abend abrundet, im Hochsommer zur Freude der Touristen statt von lokaler Farbe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sollten sie Eintrittskarten oder sonstige Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns gerne  >hier<

Holy Week Processions

Beschreibung
Der Ursprung der religiösen Traditionen der Karwoche kann bis in die Zeit der Kreuzzüge zurückverfolgt werden, als die Überlebenden dieser fernen Expeditionen ins Heilige Land die Christen des Westens in die Riten ihrer Brüder des Ostens einführten. Berichte über die ersten Karfreitagsprozession finden sich seit dem 13. Jahrhundert in Monaco. Diese Zeremonie erhielt jedoch erst mit der Gründung der Ehrwürdigen Bruderschaft der Schwarzen Büßer der Barmherzigkeit durch Fürst Honoré II. Im Jahre 1639 ihre volle Bedeutung.

Seit dieser Zeit organisiert diese Bruderschaft, deren Mitglieder Monegassen aller Zeiten und Bedingungen sind, im Geist der heiteren Frömmigkeit und uneigennützigen Nächstenliebe zusammen, organisiert jedes Jahr am Karfreitag die Prozession des toten Christus, a Reisebegleitung mit allen realen oder imaginären Charakteren der wichtigsten Kreuzwegstationen.

Saint John

Beschreibung
Am Vorabend des Johannistages, dem 23. Juni, wenn die Gärten von Monaco unter der untergehenden Sonne in Flammen stehen, versammeln sich Monégasques auf dem Schlossplatz, um die Bräuche ihres Landes zu beachten.

Es gibt Folkloregruppen rund um die Palladienne, Monacos eigene Folkloregruppe, eine dynamische Versammlung von jungen Leuten, die die Kostüme der Vergangenheit tragen, singen, tanzen und charmant Mandoline spielen. Die Gruppen kommen aus Frankreich, Italien und Spanien, um an dem Monégasques Saint John Festival teilzunehmen.

In der Schlosskapelle, die dem heiligen Johannes dem Täufer gewidmet ist, nimmt die Familie des Prinzen an einem Gottesdienst teil, an dem auch mehrere privilegierte Persönlichkeiten wie die Präsidenten der Traditionsvereine mit ihren Fahnen teilnehmen.

Am Ende dieser Zeremonie zündeten zwei Fußsoldaten des Sovereign Households, jeder in feiner Livree gekleidet und mit brennender Fackel bewaffnet, in der Mitte des Platzes ein Freudenfeuer an. Die Menschen in der Menge applaudieren von ganzem Herzen. Die Arien vergangener Zeiten begleiten Farandolen um die Flammen herum, über die der kühnste Sprung mit einem einzigen Satz hinweggeht.

Am 24. Juni, dem Johannistag, zieht das Fest von Monaco-Ville nach Monte-Carlo. Auf dem Place des Moulins, wo einst die alten Olivenpressen arbeiteten, formt sich eine Prozession.

Die Volksgruppen bilden eine Ehrenwache um "Little Saint John" und sein Lamm. Die Prozession, begleitet von eigener Musik, erreicht die Kirche Saint Charles in der Pfarrei Monte-Carlo.

Nach einem Gottesdienst kehrt die Prozession zum Place des Moulins zurück. Ein Lagerfeuer wird aufgestellt, die monegassische Nationalhymne wird gespielt und dann, das beliebte und religiöse Fest, beginnt der große Ball des Heiligen Johannes im Freien und dauert bis spät in die Nacht.

Saint Roman

Beschreibung
Nach Saint Dévote ist Saint Roman der beliebteste und am meisten verehrte Heilige im Fürstentum.

Die Verehrung des römischen Legionärs durch die Monegassen, der am 9. August 258 unter Kaiser Valerian das Martyrium erlitt, geht auf das sechzehnte Jahrhundert zurück, als ein Relikt des Heiligen Römischen Reiches der Familie Terrazzani anvertraut wurde, die eine Kapelle errichten ließ um es zu legen.

Das Fest des Heiligen Römischen Reiches fand mehrere Jahrhunderte lang im Weiler Les Moulins ("die Mühlen") in der Nähe der alten Kapelle statt.

Um 1880 zogen die Feierlichkeiten nach Monaco-Ville um. Heute, mit der Unterstützung des Komitees der Feste des Heiligen Römischen Reiches, tanzt und genießt man im August unter dem Laub der hundertjährigen Bäume der Gärten von Saint Martin noch immer kühle Getränke.

Monégasque National Holiday

Beschreibung
Getreu einer Tradition, die bis ins Jahr 1857 zurückreicht, wird heute der Monégasque Nationalfeiertag am 19. November (Saint Rainier's Day), dem Heiligen Tag des hl. Prinz Rainier von Monaco.

Zuvor wurde das Fest von Saint Dévote als Nationalfeiertag gefeiert.

Zu den typischen Feierlichkeiten am Nationalfeiertag gehören: eine Erntedankmesse mit einem Programm aus erlesener Musik, die Verleihung von Auszeichnungen und Dekorationen im Palast, ein Gala-Abend im Opernhaus, Leckereien für Kinder und ältere Menschen und ein großes Feuerwerk am Abend über dem Hafen Alle tragen dazu bei, dass dieser Tag der Fröhlichkeit zum großen Fest der monegassischen Menschen wird.

Zahlreiche Traditionen, die zwar heute verflogen sind, aber vielleicht nur vorübergehend vergessen wurden, zeugten bis zum letzten Jahrhundert vom religiösen Geist und der Lebensfreude der Monegassen.

Die Traditionen des Heiligen Blaise, sehr beliebt bei den Landleuten: Die Bauern kamen in Prozession, oft auf dem Rücken von Eseln, aus der Ebene des Condamine oder seiner benachbarten Hügel, um die Samen ihrer zukünftigen Ernte zusammen mit einigen Handvoll von gesegnet zu haben Feigen; Letztere hatten die Kraft, Mandelentzündungen und saisonale Erkältungen zu heilen.

Die Tradition der "Mays" mit den ersten Frühlingsmonaten ("Farandoles") um einen Maibaum, geschmückt mit Blumen und roten und weißen Bändern - den monegassischen Farben das Zentrum des Schlossplatzes.

Die Tradition des Pignata-Balls, der am ersten Sonntag der Fastenzeit nach dem Kochtopf benannt wurde, bei dem die Zuschauer mit verbundenen Augen versuchten, in Abständen mit schweren Schlägen zu brechen.

Die Tradition der "Ciaraviyù" (die monegassische Form des französischen Wortes "charivari" bedeutet "Schläger") bestand darin, die unharmonischste Serenade zu bieten, die die ganze Nacht hindurch unter den Fenstern der Brautpaare bestand, wenn sie sich zu sehr trennten Paar.

Und viele andere, die das 1924 gegründete Nationalkomitee der monegassischen Traditionen wiederbeleben will. Es hat bereits die Tradition des Heiligen Nikolaus, der Schutzpatronin der guten Kinder, wiederbelebt, die am 8. Dezember stattfindet.

Monégasque Christmas

Beschreibung
Monaco bietet an Heiligabend und Silvester besondere kulturelle Veranstaltungen und Galadinner im ganzen Fürstentum, einschließlich Paraden, Konzerten und Aktivitäten für Kinder. Monacos Hotels und Restaurants bieten spezielle Pakete an. Am Silvesterabend um Mitternacht treffen sich die Nachtschwärmer auf dem herrlichen Casino Square, um das neue Jahr einzuläuten.

In Monaco war der Weihnachtsabend die Gelegenheit, wenn sich alle Mitglieder einer Familie zu Hause versammelten, um als Vorspiel zum Abendessen den Ritus des Ölbaums zu spielen. Bevor er sich hinsetzte, tränkte der jüngste der Gäste oder der älteste einen Olivenzweig in einem Glas alten Wein. Er näherte sich dem Kamin, wo ein großes Feuer aus Kiefern- und Lorbeerzweigen brannte und mit seinem kleinen Zweig das Zeichen des Kreuzes verfolgte, während er einige Worte über die Tugenden des Olivenbaums aussprach, eine Quelle aller Arten von guten Dingen. Danach befeuchtete jeder seine Lippen im Glas Wein, der als Aperitif diente. Das Abendessen besteht traditionell aus einem riesigen "Brandamincium", einem monegassischen Gericht aus Stockfisch mit Knoblauch, Öl und Sahne, umgeben von "Cardu", Kardaun in weißer Soße; "barba-giuan", wörtlich "Onkel John", gefüllte Krapfen und "fougasses" flache knusprige Kekse, die mit dem gezuckerten Anis-farbigen Rot und Weiß gesprenkelt werden, gewürzt mit einigen Tropfen Rum und Orangenblumenwasser.

Auf dem mit einem prächtigen Tuch bedeckten Tisch lag ein runder Laib Brot "u pan de Natal" (der Weihnachtslaib), auf dem vier Walnüsse ein Kreuz bildeten, das von mehreren Olivenzweigen umgeben wurde.

Während der Weihnachtszeit heute in Monaco kann man noch "barba-giuan", "fougasses" und "u pan de Natal" in einigen Bäckereien im Fürstentum finden. Darüber hinaus genießen viele Monegassen die Mitternachtsmesse in der Kathedrale.

Ausstellung von H.S.H. The Prince of Monaco's Private Collection of Classic Cars

Terrasses de Fontvieille
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 92 05 28 56
Fax: (+377) 92 05 96 09
www.palais.mc

Allgemeine Informationen
Open daily: from 10:00AM to 6:00PM
Closed on December 25
Rate (per person): 6€
Children from 8 to 14 years old: 3€
Duration of visit: 45 minutes

Beschreibung
Der Besucher wird in der Lage sein, einige hundert Oldtimer und Oldtimer von einigen der renommiertesten Firmen Europas zu bewundern. Von 1903 De Dion Bouton bis 1986 Lamborghini Countach, sowie 1929 Bugatti, Croisière Jaune Citroem Torepdo und 1952 Rolls Royce, jedes dieser glitzernden Autos ist perfekt gepflegt und sie erzählen die Geschichte der Automobilgeschichte des 20. Jahrhunderts.

 

Museum of Chapel of the Visitation

Place de la Visitation
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 50 07 00

Allgemeine Informationen
Open daily (except Mondays): from 10:00AM to 4:00PM
Rate (per person): 3.00€
Children from 6 to 14 years old, students and adults over 65 years: 1.50€
Duration of visit: 30 minutes

Beschreibung
Das Museum, in einer barocken Stil Kapelle aus dem Jahrhundert VII untergebracht ist, beherbergt einen Teil der bemerkenswerten Sammlung sakraler Kunstwerke, die zu Frau Piasecka Johnson, mit Meisterwerken von Rubens, Zurbaran, Ribera und Meister der italienischen Barocks .

Museum of Napoleonic Souvenirs and Collection of the Palace's Historic Archives

Place du Palais
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 25 18 31
Fax: (+377) 93 50 81 73
www.palais.mc

Allgemeine Information
Täglich geöffnet (Änderungen vorbehalten)
Schließung von 11/12 bis 12/16 und am 25. und 1. Januar
Von Dezember bis Mai (außer Montag): von 10:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr
Von Juni bis September: von 9.30 bis 18.00 Uhr
Vom 1. Oktober bis 11. November: von 10:00 bis 17:00 Uhr
Preis (pro Person): 4 €
Kinder von 8 bis 14 Jahren: 2 €
Dauer des Bandführung: 30 Minuten

Beschreibung
Das Erdgeschoss dieses Museums befindet sich im südlichen Flügel des Fürstenpalastes und beherbergt eine reiche Sammlung von mehr als tausend Objekten und Dokumenten des Ersten Kaiserreichs: Gegenstände des Kaisers Napoleon I., Kleidungsstücke, die dem König von Rom gehörten , religiöse Souvenirs aus St. Helena usw.

Der erste Stock ist ganz der Geschichte des Fürstentums gewidmet. Zu den Ausstellungsstücken gehört die Charta der Unabhängigkeit von Monaco, unterzeichnet von König Ludwig XII. Von Frankreich; ein Brief von Ludwig XIV. an Prinz Antoine I.; die Uniformen der Fürstengarde.
Offizielle monegassische Medaillen (Ordre des Grimaldi und Ordre de Saint-Charles) und ausländische Medaillen, die dem Souveränen Prinzen verliehen werden, sind ebenfalls ausgestellt.

Museum of Prehistoric Anthropology

Boulevard du Jardin-Exotique
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 15 80 06
Fax: (+377) 93 15 29 81
www.monte-carlo.mc/jardinexotique
jadrin-exotique@monte-carlo.mc

Allgemeine Information
Täglich geöffnet
Vom 15. Mai bis 15. September:
von 9.00 bis 19.00 Uhr
Vom 16. September bis 14. Mai:
von 9.00 bis 18.00 Uhr oder bei Einbruch der Dunkelheit
Geschlossen am 19. November und 25. Dezember
Preis (pro Person): 6,60 €
Kinder von 6 bis 18 Jahren und Studenten: 3,30 €

Beschreibung
Das Museum wurde 1902 von Fürst Albert I. gegründet und beherbergt eine Reihe von unbezahlbaren Bestattungsstätten, die aus Orten in der Nähe des Fürstentums, insbesondere Grimaldi, im italienischen Ligurien stammen.

Seine Exponate zeigen die wichtigsten Etappen in der Geschichte der Menschheit, vom Australanthropus und Homo Sapiens, einschließlich der Überreste von Neanderthal, Cro-Magnon und Grimaldi.
Darüber hinaus gibt es Spuren von Tieren, die heute ausgestorben sind oder im Laufe der Eiszeit und Zwischenzeiten gewandert sind, sowie Erinnerungen an aufeinanderfolgende Zivilisationen: die Altsteinzeit (vor fast einer Million Jahren), die Jungsteinzeit und die Bronzezeit ( 5000 bis 500 v. Chr.).

Museum Briefmarken und Münzen

Terrasses de Fontvieille
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 98 98 41 41
Fax: (+377) 98 98 41 42

Allgemeine Information
Täglich geöffnet
Vom 1. Oktober bis zum 30. Juni: von 10:00 bis 17:00 Uhr
Vom 1. Juli bis 30. September: von 10:00 bis 18:00 Uhr
Ein Geschenk einer Briefmarke wird jedem zahlenden Besucher gegeben
Dauer des Besuchs: 1 Stunde
Preis (pro Person): 3 €
Kinder von 12 bis 18 Jahren, Rentner und Studenten: 1,50 €

Beschreibung
Dieses Museum öffnete 1996 seine Pforten, um H.S.H. Prinz Rainier III's prächtige private Sammlung von Briefmarken und Münzen. Von modernem Design, enthält es in zwei speziell eingerichteten Räumen seltene philatelistische Gegenstände aus der Postgeschichte des Fürstentums sowie die Dokumente (Modelle, Bescheinigungen, Farbtests ...), mit denen die Briefmarken seither gedruckt wurden der erste "Charles III" im Jahr 1885 bis heute.

Ebenfalls ausgestellt ist eine Kupferstichpresse, die 60 Jahre lang monegassische Briefmarken druckte und von der französischen Postverwaltung angeboten wurde. Ein Video zeigt die Geschichte der Monégasque-Philatelie und alle Etappen, die mit der Erstellung einer Marke bis zur Vermarktung verbunden sind. Der Platz für Münzen, Banknoten und Gedenkmedaillen zeigt den Besuchern seit 1640 die numismatische Qualität des Fürstentums.
Entschlossen der Zukunft zugewandt, verfügt das Museum auch über einen Multimediabereich, in dem alle monegassischen Münzen und Briefmarken begutachtet werden können.

National Museum of Automatons and Doll of Yesteryear

17, avenue Princesse-Grâce
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 30 91 26
Fax: (+377) 92 16 73 21
www.monte-carlo.mc/musee-national

Allgemeine Information
Täglich geöffnet
Von Oktober bis Ostern: von 10:00 bis 12:15 Uhr und von 14:30 bis 18:30 Uhr
Von Ostern bis Ende September: von 10:00 bis 18:30 Uhr
Geschlossen 1. Januar, 1. Mai, 19. November, 25. Dezember und die vier Tage des Grand-Prix-Rennens
Preis (pro Person): 6,00 €
Kinder von 6 bis 14 Jahren und Studenten: 3,50 €
Dauer des Besuchs: 40 Minuten

Beschreibung
Dies ist eine faszinierende Welt der Automaten und Puppen von damals in historischen Kostümen, die in Schaukästen mit Miniaturmöbeln und Alltagsgegenständen präsentiert werden und die raffinierte Atmosphäre des 19. Jahrhunderts wiederspiegeln. Genau daran dachte Madeleine de Galéa, als sie ihre Kollektion zusammenstellte.

Die Automaten zeugen von der höchst überraschenden Genialität der Pariser Macher am Ende des letzten Jahrhunderts. Diese wunderbare Sammlung, die von einer sehr interessanten neapolitanischen Krippe vervollständigt wird, befindet sich in einer prächtigen Campanile-Villa, die von Charles Garnier, dem Architekten der Opernhäuser von Paris und Monte-Carlo, entworfen wurde, in einem terrassierten Rosengarten, der mit modernen Skulpturen geschmückt ist .
Die Automaten werden mehrmals täglich der Öffentlichkeit vorgestellt.

Naval Museum

Terrasses de Fontvieille
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 92 05 28 48
Fax: (+377) 92 16 05 84
www.musee-naval.mc

Allgemeine Information
Täglich geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr
Preis (pro Person): 4 €
Kinder von 8 bis 14 Jahren: 2,50 €
Dauer des Besuchs: 45 Minuten bis 1 Stunde

Beschreibung
Diese außergewöhnliche Sammlung umfasst rund 250 Modelle berühmter Seeschiffe, von denen einige aus der Privatsammlung des Sovereign Prince stammen.

Die Modelle der großen Transatlantikliner, wie die Titanic und die Normandie (10 Fuß lang!) Sind neben Explorationsschiffen ausgestellt, darunter Captain Charcots "Pourquoi Pas", Captain Cousteaus Calypso und Alcyon und Dr. Jean-Louis Etiennes Antartica Trainingsschiffe, Segelschiffe aus früheren Jahrhunderten und viele Kriegsschiffe ... die Jeanne d'Arc, das Schlachtschiff Missouri, beeindruckende Flugzeugträger (das Modell der Nimitz ist 5 Meter lang!) und japanische Torpedo-U-Boote.

Diese Sammlung "Europas kompletteste und vielfältigste" zeichnet die faszinierende Geschichte der Schifffahrt nach.

Oceanographic Museum & Aquarium

Avenue Saint-Martin
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 15 36 00
Fax: (+377) 92 16 77 93
www.oceano.mc

Allgemeine Information
Täglich geöffnet
Von Oktober bis März: von 10:00 bis 18:00 Uhr
Von April bis Juni und September: von 9.30 bis 19.00 Uhr
Juli und August: von 9.30 bis 19.30 Uhr
Preis (pro Person): 11 €
Kinder von 6 bis 18 Jahren und Studenten: 6 €
Dauer des Besuchs: 2 bis 3 Stunden

Beschreibung
Dieses außergewöhnliche Museum der Meereswissenschaften wurde 1910 von seinem Gründer, Prinz Albert I., eingeweiht. Es ist ein monumentales architektonisches Meisterwerk mit einer grandiosen Fassade, die majestätisch über dem Meer auf eine Höhe von 279 Fuß aufsteigt. Es dauerte 11 Jahre, um mit 100.000 Tonnen Stein von La Turbie zu bauen.

Die eindrucksvollen Räume des Museums, die auf zwei Etagen für die Öffentlichkeit zugänglich sind, enthalten bemerkenswerte Sammlungen von Meeresfauna, die von Prinz Albert gesammelt wurden, zahlreiche Exemplare von Meerestieren (ausgestopft oder in Skelettform, darunter das Skelett eines 66 Fuß Wal), Modelle von Prince Alberts Laborschiffe und Kunsthandwerk aus den natürlichen Produkten des Meeres. Ein Teil der ersten Etage ist den ozeanographischen Werken von Prinz Albert 1, "Karriere eines Navigators", gewidmet.

Im Keller kann der Besucher die spektakulären Köstlichkeiten des weltberühmten Aquariums mit seiner außergewöhnlichen Meeresfauna und -fauna bewundern. Mit 4000 Fischarten und über 200 Familien von Wirbellosen ist das Aquarium heute eine Autorität in der Präsentation des mediterranen und tropischen Meeresökosystems. Seine neueste Kreation, die "Shark Lagoon", enthüllt in einem riesigen Becken die Vielfalt und außergewöhnlichen Farben des Korallenriffs und seiner Bewohner.
Im Erdgeschoss werden regelmäßig Ausstellungen und abwechslungsreiche Filmprojektionen im prunkvollen Dekor des Conférence-Raums präsentiert.
Auf der obersten Etage ist es möglich, im Restaurant "La Terrasse" zu Mittag zu essen und dabei das herrliche Panorama des Fürstentums Monaco und der italienischen Riviera zu bewundern. Ein Museumsshop ist ebenfalls verfügbar.

Wax Museum of the Princes of Monaco

27, rue Basse
MC 98000, Monaco
Tel.: (+377) 93 30 39 05

Allgemeine Information
Täglich geöffnet
Von Oktober bis Februar: 11:00 bis 17:00 Uhr
Von März bis September: 10:00 bis 18:00 Uhr
Preis (pro Person): 3,80 €
Kinder von 8 bis 14 Jahren: 2 €
Dauer des Besuchs: 20 bis 30 Minuten

Beschreibung
Dieses Museum befindet sich in der Rue Basse, einer der malerischsten Straßen der Altstadt, und zeigt historische Episoden der Grimaldi-Dynastie vom Ende des 13. Jahrhunderts bis heute. Die Wachsfiguren sind lebensgroß, und viele von ihnen tragen authentische historische Kostüme.